Publishing History > Collection Bilingue (Assimil)
Collection Bilingue
Publisher: Editions Assimil.
Place: Chennevières-sur-Marne, France. Date: 1996.
Pour mieux connaître l’arabe
(English translation of this title: To better understand Arabic)
by Jean-Jacques Schmidt
Assimil, 1989, impression of 1996 (Collection bilingue).
Bilingual book: in the base language of French and the language taught: Arabic. The Arabic and French text are on facing pages. Size: 11cm x 18cm. Black and white illustrations. 136 pages. Accompanied by a cassette audio tape with a 45 minute running time.
COLLECTION BILINGUE (ASSIMIL)
Series Note: The meaning of the series name, Collection Bilingue, in English is "bilingual series". Each title in this series comprises a bilingual book (in French and in the target language being taught) and one or two cassette audio tapes.
Title / Author(s) / Publication Year / Other Information
Pour mieux connaître l’arabe
by Jean-Jacques Schmidt
1989
Pour mieux connaître le chinois
by Tianqi Dong and Philippe Kantor
1989
"Choix de contes populaires, d'extraits de journaux, d'histoires drôles, de jeux de mots phonétiques ou graphiques. Des textes courts présentés en version bilingue, avec vocabulaire, explications grammaticales et transcription phonétique. En annexe : liste des provinces, tableau des dynasties et liste des caractères chinois les plus usuels."
Pour mieux connaître le japonais
by Catherine Garnier and Toshiko Mori
1989
Author: David Paul Wagner